Vielleicht ein Ausdruck der gegenseitigen interkulturellen Annäherung – da immer mehr Deutsche in der Schweiz leben und arbeiten!
Jawohl, immer mehr Deutsche zieht es in die Schweiz. Und immer mehr von ihnen versuchen sich auch an den örtlichen Dialekten. Zum Beispiel Berndeutsch: “Zum Zmorge isst er nur es Birchermüesli u trinkt Gaffe, zum Zmittag nimmt är Riis mit Gmües.” Oder doch lieber Walliserdeutsch: “Dasch hett ünsch gar nix gebrunge.” Auf jeden Fall sind die unterhaltsamen Schweizer Dialekte gut mit diesem Wort zu lernen: “Birchermüesli” (Wenn nötig hundert Mal wiederholen bis es sitzt…!)
Und dann gibts da noch diesen Schweiz-Deutschland Witz:
In einem Restaurant sitzen zwei Schweizer. Am Nachbartisch zwei Deutsche. Die Schweizer bekommen ihr Essen. Es ist nicht salzig genug. Also nimmt der eine Schweizer den Salzstreuer. Leider ist dieser verstopft.
Der Deutsche am Nachbartisch sieht einem Weile zu, wie der Schweizer sich mit dem Salzstreuer abmüht. Schließlich kann er es nicht mehr mit ansehen und kommt an den Tisch der Schweizer.
“Erlauben Sie”, nimmt der den Salzstreuer, zieht ein Messer (Schweizer Sackmesser natürlich) aus der Tasche, ein Streichholz und beginnt mit dem Messer das Streichholz anzuspitzen. Anschließend stößt er in die Oeffnungen, bis sie frei sind und überreicht dem Schweizer den Salzstreuer.Daraufhin der Schweizer zu seinem Nachbarn: “I chann sie nöd laide, die Dütsche, abr tächnisch sind sie öis übrlägä.”
5 Comments
Guten Tag Frau Angel-Lumpina!
Heute gibts doch kein Sonnenwetter – vielleicht in Kasachstan, aber nicht hier in Europa…
auf jeden fall ein gelungenes foto….
fussball hin oder her…
deutschland hipp oder schweiz top..
geniess das sonnenwetter
am see
in germany or in switzerland
:-)))
lumpina
Die Deutschen können sich auch besser ausdrücken und reden schneller, das muss man ihnen lassen. Und deshalb haben viele Arbeiter auch Angst vor der Uebernahme der Schweiz durch Deutschland.
Deshalb gibt es nur noch eine Hoffnung: Die Schweiz muss Deutschland fussballerisch vernichten… ;-)
Deutschland ist glücklicherweise der Schweiz fussball-technisch überleben. Technisch überlegen würd ich allerdings nicht sagen – unsere Gesetze verhindern technische Innovationen eher.
Möge der bessere gewinnen. Die Deutschen profitieren auf jeden Fall schon mal von der maximalen Lebensqualität in der Schweiz. Und leiden unter der Biederkeit der Schweizer… :-)
Comments are closed.